LLEGA EL VERANO...¿Y AHORA QUÉ? BILINGÜISMO Y VACACIONES

Llega el verano y nos planteamos qué hacer con los niños durante esta etapa de vacaciones: campamentos, parques, piscina, playa...¿ y qué pasa con el Bilingüismo en verano?, ¿qué pasa con el aprendizaje de la lengua extranjera? ¿Cómo puedo seguir manteniendo el nivel de mi hijo e incluso incrementarlo?.

Pues bien, os dejo con algunos consejillos o ideas que espero os resulten de utilidad:

1. Hacer manualidades en Inglés. Buscar proyectos en libros o por internet. Sacar las instrucciones, leerlas y comentarlas, buscar la traducción de aquellas palabras que resulten nuevas, comprar los materiales y ponerse a ello. Hay muchos vídeos o tutoriales en internet adecuados para niños. Os dejo un enlace de ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=BoRMul2W1qI
2. Cocinar en inglés. Parecido a la actividad anterior. Podéis buscar recetas sencillas, con pasos sencillos. Hacer la lista de la compra en inglés y ponerse a ello. Hay mucho material y vídeos colgados en la red también. Ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=MM_xEdpesXc
3. Leer libros en inglés o bilingües. Lo ideal es que ellos elijan un libro que les llame la atención o motive. Es buena idea elegir libros con muchas imágenes o algún clásico que ya conozcan en español. Depende del nivel de cada uno.
4. No centrarse en la gramática. Eso lo dejamos para el cole. Es mejor centrase en algo divertido. Se trata de relajarse, usar y divertirse con el inglés en casa.
5. Hacer sesiones de cine en inglés en casa. Comprar palomitas y disfrutar de una buena peli que les guste o que sea nueva y les llame mucho la atención, con o sin subtítulos.
6. Jugar con niños nativos en la medida de lo posible. Tener contacto con personas que dominen el idioma.
7. Para potenciar vocabulario, se pueden poner post-its por la casa con vocabulario que los niños quieran conocer en lengua extranjera.
8. Karaoke con canciones en lengua extranjera.

Existen otras muchas más actuaciones o ideas ¡La imaginación no tiene límites! Así que si se os ocurren otras, animaos y dejádnoslas por aquí escritas en los comentarios ¡FELICES VACACIONES!

EL PAPEL DE LAS FAMILIAS EN UN CENTRO BILINGÜE

Para que un Proyecto Bilingüe funcione correctamente, necesita el apoyo y colaboración de las familias. Son muchas y muy variadas las actuaciones que éstas pueden y deben llevar a cabo para conseguir mejorar la competencia lingüística de nuestros niñ@s.

Aquí os dejo algunas sugerencias:

1. En primer lugar, es fundamental mostrar una actitud positiva, optimista, paciente y abierta ante la lengua y el Programa Bilingüe. Pregúntele a su hijo qué ha aprendido y anímenle a compartirlo con ustedes, con la familia y con los amigos (canciones, poemas, juegos..etc). La motivación y refuerzo resultan esenciales.
2. Ver la televisión, pelis, dibujos o vídeos en lengua extranjera, con o sin subtítulos. Hay mucho material en internet (Youtube) y también se puede cambiar el idioma de audio de los diferentes programas gracias a aparatos de TDT.
3. Escuchar música en lengua extranjera. Buscar información de la letra de las canciones, leerla, trabajarla y canturrearla hasta en la ducha...;)
4. Lectura de libros en lengua exranjera o bilingües.
5. Consultar páginas web con contenidos culturales lúdicos o didácticos. El abanico de posiblidades es enorme. Hay juegos, presentaciones en powerpoint, canciones, cuentos...etc
6. Entablar conversaciones con nativos de la lengua extranjera en la medida de lo posible.
7. Usar la lengua extranjera en casa y en todas aquellas ocasiones en las que sea posible: expresiones, canciones..etc.